منهجية تفصيح العاميات: معايير لغوية ونماذج تطبيقية

جعله المؤلف في ثلاثة فصول، الأول عن الأصوات بين العامية المصرية والعربية، والثاني عن البنية بين العامية المصرية والعربية، والثالث في قضايا المعجم والدلالة.

وقدم رؤية منهجية في تفصيح العاميات، إذ إن أغلب الدراسات احتكمت إلى بعض النصوص التقعيدية والاستدلالية: إما رفضًا قاطعًا للاستعمال اللغوي إعمالاً للقاعدة الصارمة، وإما توسعًا في إجازته إهمالاً للقواعد المتعارف عليها، دون الاحتكام إلى منهج واضح في التأصيل والتحليل.

وذكر أن أهمية هذا العمل تبدو في استخلاص منهج مقترح لتفصيح العاميات من ناحية، وفي تحرير المصطلحات المتداولة في هذا المجال، ورصد العلاقات الدلالية بينها، ودراسة الظواهر اللغوية من ناحية أخرى.