المؤلف والوصف
ملاحظات ببليوغرافية
القاهرة: دار الآفاق العربية، 1436 هـ، 173 ص
يذكر المؤلف أن بحثه هذا رؤية أو محاولة بلاغية جديدة تنطلق من الأصول القديمة، متطلعة إلى آفاق أوسع للبلاغة الجديدة، في دينامياتها التي تتوقف مع عصر من العصور، ولذلك جاء بحثه في ثلاثة محاور:
- جبرية التطور ودينامية الانتقال.
- قوى الدفع والدينامية الملحة.
- ميكانيزم البلاغة وحركية النص الأدبي.
ويلاحظ استعمال المؤلف كلمات ومصطلحات دخيلة عديدة في الكتاب، وتكرارها حتى الملل، مثل ما سبق، ومثل قوله "الدرس البيولوجي والمفولوجي" إلى غير ذلك، مع كونه يكتب في "البلاغة" العربية، ومع توافر ما يقابل هذه المصطلحات بالعربية، مثل "دينامية" التي تعني الطاقة والقوة، و"ميكانيزم" التي تعني الآلية... فإذا كان حريصًا على ملء كتابه بهذا الكمِّ من الكلمات الأجنبية فلا أدري لماذا كتب بالعربية؟! إلا إذا كان يعدُّ ذلك "تقدُّمًا"، والمصطلح العربيَّ "تأخرًا"، فهذا أمر آخر!
يذكر المؤلف أن بحثه هذا رؤية أو محاولة بلاغية جديدة تنطلق من الأصول القديمة، متطلعة إلى آفاق أوسع للبلاغة الجديدة، في دينامياتها التي تتوقف مع عصر من العصور، ولذلك جاء بحثه في ثلاثة محاور:
- جبرية التطور ودينامية الانتقال.
- قوى الدفع والدينامية الملحة.
- ميكانيزم البلاغة وحركية النص الأدبي.
ويلاحظ استعمال المؤلف كلمات ومصطلحات دخيلة عديدة في الكتاب، وتكرارها حتى الملل، مثل ما سبق، ومثل قوله "الدرس البيولوجي والمفولوجي" إلى غير ذلك، مع كونه يكتب في "البلاغة" العربية، ومع توافر ما يقابل هذه المصطلحات بالعربية، مثل "دينامية" التي تعني الطاقة والقوة، و"ميكانيزم" التي تعني الآلية... فإذا كان حريصًا على ملء كتابه بهذا الكمِّ من الكلمات الأجنبية فلا أدري لماذا كتب بالعربية؟! إلا إذا كان يعدُّ ذلك "تقدُّمًا"، والمصطلح العربيَّ "تأخرًا"، فهذا أمر آخر!