الأدب الأردي الإسلامي

يذكر المؤلف أن هذا أول بحث يتناول الأدب الأردي بالعربية، وأنه يهدف في المقام الأول إلى إبراز الوجه المشرق للأدب الإسلامي في منطقة شبه القارة الهندية الباكستانية. وقد عمد فيه إلى دراسة تطور الأدب طبقاً للعصور التاريخية الذي نما وتطور في ظل الدعوة الإسلامية، وصار أدبا عظيماً مستمداً من القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف على يد أدباء مسلمين ملتزمين بعقيدتهم إيمانا وعلماً وممارسةً وسلوكاً.

ومن خلال دراسة تطور الأدب الأردي يلقي البحث الضوء على حركات الإصلاح الإسلامي التي ظهرت في الأدب الهندي، وردّ هجوم المستشرقين وأصحاب حركات التنصير، ثم تقصّي العلاقات والروابط بين مسلمي الهند والمسلمين في البلاد العربية الأخرى وخاصة الجزيرة العربية.

وتغطي المساحة التاريخية للبحث زمان نشأة اللغة الأردية حتى الوقت الحاضر، وقد ظهرت اللغة الأردية في ظل الإسلام، وعلى أيدي دعاة الإسلام الذي استطاع أن يصهر سكان المنطقة ويعيد تشكيلهم ويقوّم فطرتهم على عقيدة التوحيد.

وفيه نماذج نثرية وشعرية تخدم الهدف الأساسي للبحث والتي تمس حياة الإنسان والمشاعر الإنسانية السليمة التي تمضي مع الفطرة، والتعبير عن الفكر المؤمن والعاطفة المؤمنة والعقيدة.